또다시 해외 콘텐츠에서 김치를 부정적으로 사용한 표현을 두고 인종차별적 발언이 아니냐는 논란이 제기되고 있다. 이번엔 넷플릭스 인기 드라마 '오티스의 비밀 상담소 시즌2'가 대상이다.
영국드라마 '오티스의 비밀 상담소'는 친구들을 위한 성 상담소를 여는 모태솔로 고등학생 오티스와 그 친구들의 성장기를 담은 코미디 드라마다. 청소년 관람불가인만큼 수위 높으면서도 솔직한 코미디를 선보여 국내에서도 인기를 모았다.
문제가 된 장면은 지난 7일 유튜브에 공개된 '오티스의 비밀 상담소 시즌2' 공식 예고편에서다. 한국편과 달리 해외 예고편에서 주인공 오티스의 학교에 성병이 돌고 있다는 설정이 나온 뒤 그가 당황한 표정으로 "My cum tastes like kimchi"(내 정액에서 김치 맛이나)라고 말한 부분이다.
이에 영상을 본 한국 네티즌들은 한국을 대표하는 식품인 김치를 불쾌한 맛으로 희화화했다는 것이다. 그러나 드라마의 재미를 위한 단순 비유에 불과해 인종차별로 보기는 무리라는 입장도 있다.
표현 자체를 두고는 상반된 견해를 가질 수 있다. 하지만 한국판 예고편에서는 해당 장면이 없다는 점으로 보아 해당 장면이 문제가 될 것을 인지했음에도 한국을 제외한 모든 예고편에 이를 그대로 내보냈다는 점은 계속해서 논란을 일으킬 것으로 보인다.
관련기사
- '편스토랑' 정일우, 14년전 '하이킥 윤호' 소환...서민정 영상편지에 울컥
- 엄마의 ‘뷰티’ 개인생활! 이지듀X이미도, 기획전...최대 36% 할인
- 골든차일드, 단독 콘서트 티저 공개...과거와 현재의 만남
- ‘트래블러-아르헨티나’ 강하늘X안재홍X옹성우, 눈호강 티저 2종
- 추미애, 검찰 간부 인사 단행 지적에 "윤석열 총장 배려 불구 명 거역"
- 새해맞이 자신만의 뷰티 플랜을 위한 기초 제품 PICK 3
- [S노트] '기생충' 운명은?...오스카만 남았다! 메이저 시상식·조합상 후보 분석
- 새해다짐 1위 '건강 관리', 맛+영양 동시에...건강음료 PICK
- 헤지스X LG전자, 'CES 2020'서 신개념 가상 피팅기술 선봬
- [종합] “신혼여행도 반납”…‘핸섬타이거즈’ 호랑이 서장훈→새신랑 김승현, 진정성 가득 찐농구
- 솝퓨리 ‘새해맞이 이벤트...풍성한 설선물 장만
- 막걸리도 정기구독! 배상면주가, 쇼핑몰 ‘홈술닷컴’ 론칭
- '슈가맨3' 100불 특집, 유재석팀 슈가맨 정체에 "이건 특혜다" 반발
- 이브자리, 올해 침구 소비 트렌드 '시크(CHIC)’
- 서지현 검사, 대법 결정에 “유례없는 인사발령이 재량인가” 반발
- '싸패다' 윤시윤, 동료들과 종영 인증샷+감사인사 "동식처럼 행복하시길"
- [포토] ‘핸섬타이거즈’ 레드벨벳 조이 “서장훈, 제일 챙겨주고 싶은 멤버”
- [포토] ‘핸섬타이거즈’ 차은우-이태선 “서장훈 감독님 진짜 무서워요”
- [포토] ‘핸섬타이거즈’ 이상윤→김승현, 피지컬 책임지는 형님들
- 해체까지도 피해 본 엑스원, 영상→자필편지로 '원잇'에 전한 마지막 인사
- ‘4인조’ 젝스키스, 이달말 컴백 앞두고 4人 4色 티저이미지 공개
- 씨엘씨(CLC), 오늘(9일) '엠카' 스페셜 출격...3년만 '도깨비' 무대
- ‘섹션TV’ 양준일, ‘음악중심’ 비하인드 공개 “팬들이 있어 할 수 있었다”
- 셰프 손맛 그대로, 장소불문 맛 보장 간편식 인기UP
- ‘휴머니멀’ 유해진-류승룡, 자연보호VS동물학대 ‘트로피 헌팅’ 민낯은
- '16일 컴백' 빨간의자, 신곡 '한강 둔치' 티저 영상 오픈...아련 감성
- 다비치 이해리, 2020년 첫 행보는 솔로 미니앨범! 29일 컴백 예정
- ‘제보자들’ 분만 9시간만에 숨진 30대 산모…원인은 양수색전증?