박찬욱 감독이 ‘리틀 드러머 걸’ TV방송판과 감독판의 차이점을 밝혔다.
20일 CGV용산아이파크몰에서 생애 첫 미니시리즈 연출에 도전한 박찬욱 감독의 ‘리틀 드러머 걸: 감독판’ 1, 2편 언론배급시사회가 열렸다. 이날 박찬욱 감독이 참석해 기자들과 드라마에 대한 이야기를 나눴다.
‘리틀 드러머 걸’은 1979년 독일의 이스라엘 대사관 관저에서 폭탄 테러가 발생하자 정보국 고위요원 마틴 쿠르츠(마이클 섀넌)이 조사에 착수하고 영국 무명배우 찰리(플로렌스 퓨)가 비밀요원 가디 베커(알렉산더 스카스가드)와 함께 작전에 투입되는 이야기를 담았다.
그동안 ‘올드보이’ ‘공동경비구역 JSA’ ‘아가씨’ 등의 원작을 각색했던 박찬욱 감독은 존 르 카르 작가의 첩보물 원작을 미니시리즈로 재탄생시켰다. 그는 “첩보물에 로맨스 이야기가 담겨 좋았다”며 “그 요소가 추격전, 총격전 같은 흔한 첩보 스릴러 시그니처들에 묻히지 않게 하려고 노력했다”고 전했다.
이번에 상영된 ‘리틀 드러머 걸’ 1, 2편은 박찬욱 감독이 TV방송판과 다르게 재편집한 감독판이었다. 방송판과 감독판의 차이점을 묻는 질문에 그는 “뭐가 다르냐고 하실 수 있지만 보이지 않는 디테일에서 큰 차이가 있다. 한 장면의 편집 자체가 다른 경우도 있었고 같은 장면이어도 다른 컷을 쓰기도 했다”며 “BBC는 폭력묘사, AMC는 노출과 욕설에 엄격했다. 그렇게 할 거라는 걸 알고 찍었지만 음악, 사운드, 색보정 등 제가 저만의 스타일로 담고 싶었던 걸 감독판에 모두 집어넣었다”고 밝혔다.
한편 박찬욱 감독이 연출한 ‘리틀 드러머 걸: 감독판’은 3월 29일 전세계 최초로 왓챠플레이에서 6편 모두 공개된다.
관련기사
- ‘나혼자산다’ 기안84, 미스틱과 매니지먼트 계약 “방송활동만 지원, 웹툰은 별개” [공식]
- 정부 "포항 지열발전소 영구 중단...조사연구단 결과수용"
- ‘승리 前 소속사’ YG엔터테인먼트, 국세청 세무조사 본격 착수
- [인터뷰] ‘하나뿐인 내편’ 윤진이 “머리채 잡은 이주빈, 시청자 화도 풀리겠다 싶었죠”
- ‘세상에서 제일 예쁜 내 딸’ 김해숙 막내딸 김하경, 기태영과 상극 러브라인 예고
- 일룸, 봄맞이 리빙 신제품 제안...공유 화보 화제
- 서강대 이어 한국외대 교수 “승리·정준영, 가해자이자 피해자” 발언
- ‘문제적보스’ 정준호, 직원들 질리게 만드는 CEO? “건배사 위해 태어난 사람”
- 윤소하 “나경원, 자기모순...북미협상 재뿌려” 비난...한국당 집단퇴장
- 무신사, 패션 넘어 예술로...사진展 ‘아트허브 테오’
- 유라, 박서준 소속사 어썸이엔티와 전속계약…걸스데이 전원 연기자 행보 [공식]
- 에뛰드 옴니클럽데이, 초단위로 떨어지는 상금에 '속도가 생명'
- '빅이슈' 주진모, 한예슬과 아슬아슬 동거시작...한예슬 정체 발각되나
- [인터뷰] ‘하나뿐인 내편’ 윤진이 “차화연 선생님 덕에 교회 다녀, 운동도 같이 해요”
- “폭력성 때문”…아이유 ‘페르소나’, 청소년관람불가 확정
- 春에는 피부도 새롭게! 봄맞이 ‘각질 대청소’
- 박정환, 中 커제 전적 11승 8패로 격차 벌려…월드바둑 3연패 달성
- 유해환경 OUT...‘비우고 닦고 조여주는’ 3단계 클렌징이 답
- [3PICK 리뷰] ‘리틀 드러머 걸: 감독판’ 아날로그 첩보물의 참맛, 역시 박찬욱이다!
- ‘부상’ 피겨 임은수 측, 美 머라이어 벨 고의가격 주장 “빙상연맹에 공식 항의 요청”
- ‘왼손잡이 아내’ 김진우, 오라그룹 권력-명예 원하는 하연주에 “넌 구제불능!”
- ‘왼손잡이 아내’ 진태현, 김진우-하연주 분가 소식에 충격 “믿을 건 나 하나뿐”
- 승리, 2017년 필리핀 생일파티서 성매매 알선?...경찰 “진술 확보”